How does HOA board member enforce rules and regulations?

When our condo rules and regulations are violated by one owner where do I go for resolution for the legal problems ? ie.,no pets allowed, no renting or leasing unit, no subleasing. I am a board member. Do I have to evoke a lawsuit to get this done?